Att läsa spanska författare är att vara i Spanien, lite grand. Nu finns den uppskattade författaren Care Santos på svenska.
Care föddes 1970 i Mataró utanför Barcelona. Hon började skriva när hon var åtta och debuterade när hon var 25 år. Sedan dess har hon skrivit flera romaner samt barn- och ungdomsböcker. Förutom denna svenska översättning finns Care Santos sedan tidigare även på tyska, franska, koreanska och norska. Utöver författarskapet verkar hon som litteraturkritiker i El Mundo och leder skrivkurser för unga författare.
Santos senaste roman ”Habitaciones cerradas” (De gömda rummen) kom ut i Spanien 2011 och nu på försommaren i Sverige. Handlingen kretsar kring ett barnbarn till porträttmålaren Amadeo Lax som vill undersöka vad som har hänt i familjens historia, vad är sant och vad är inte. Romanen, som har fått fin kritik i svensk press, beskriver Barcelonas historia runt förra sekelskiftet genom att blanda verkliga och påhittade händelser och personer. Santos skildring är levande och engagerad med ett färgstarkt persongalleri.
