Spanska lånord 2

I Spanien förbjuds tjurfäktning i allt fler regioner. Så ordet matador går mot en oviss framtid. Förutom tjurfäktare kan det spanska ordet användas i svenskan för att beskriva en framstående person, men också en kaxe eller pamp. Bra för korsordslösare att känna till.

Apropå kaxe.

Macho har tagits upp i svenskan med besked. Kom till Sverige redan på 1970-talet via USA och England. Svenska Akademien tycker att en lämplig tolkning är ”en man som överskattar eller överdriver sin manlighet”. I spanskan betyder macho just en man. Kommer från latinets masculus.

text: John Öjhammar

Prenumerera på vårt veckovisa nyhetsbrev!

Får du inget bekräftelsemail – hör av dig till mallorcanyheter@gmail.com
(Glöm inte att titta i din skräppost).

Senaste nyheter

Inlandsturismen på Mallorca ökar

Antalet turister som söker sig utanför de vanliga turistområdena har dubblerats mellan 2015 och 2021. Det handlar om besökare som övernattar på mindre orter långt från badstränderna på Mallorca. I

Läs mer »
NYHETSBREV
Prenumerera på vårt veckovisa nyhetsbrev!

Får du inget bekräftelsemail – hör av dig till mallorcanyheter@gmail.com
(Glöm inte att titta i din skräppost).

Annonser
Prenumerera på vårt veckovisa nyhetsbrev!

Får du inget bekräftelsemail – hör av dig till mallorcanyheter@gmail.com
(Glöm inte att titta i din skräppost).