Spanska lånord 2

I Spanien förbjuds tjurfäktning i allt fler regioner. Så ordet matador går mot en oviss framtid. Förutom tjurfäktare kan det spanska ordet användas i svenskan för att beskriva en framstående person, men också en kaxe eller pamp. Bra för korsordslösare att känna till.

Apropå kaxe.

Macho har tagits upp i svenskan med besked. Kom till Sverige redan på 1970-talet via USA och England. Svenska Akademien tycker att en lämplig tolkning är ”en man som överskattar eller överdriver sin manlighet”. I spanskan betyder macho just en man. Kommer från latinets masculus.

text: John Öjhammar

Prenumerera på vårt veckovisa nyhetsbrev!

Får du inget bekräftelsemail – hör av dig till mallorcanyheter@gmail.com
(Glöm inte att titta i din skräppost).

Senaste nyheter

Forbes restaurangtips på Mallorca

Forbes, en amerikansk affärstidning, listade i somras 9 restauranger på Mallorca som man inte får missa om man planerar att resa till ön. Detta gjordes i samband med att United Airlines började

Läs mer »

Varför äter spanjorer sent?

I Spanien är det normalt att äta lunch omkring kl 14-15 och middag runt kl 21.30, medan man i de flesta andra europeiska länder äter lunch mellan kl 11.30-13.00 och

Läs mer »
NYHETSBREV
Prenumerera på vårt veckovisa nyhetsbrev!

Får du inget bekräftelsemail – hör av dig till mallorcanyheter@gmail.com
(Glöm inte att titta i din skräppost).

Annonser
Prenumerera på vårt veckovisa nyhetsbrev!

Får du inget bekräftelsemail – hör av dig till mallorcanyheter@gmail.com
(Glöm inte att titta i din skräppost).