Hej,
Vi undrar varför allt tar så lång tid här nere i Spanien. Kan du förklara varför?
Varma hälsningar
Max och Stefanie
Hej,
Det är en bra fråga. Ja, varför tar ”allt” mycket längre tid? Nej, det är inte för att man är lat, även om tempot inte alltid är så högt. Nej, jag tror att det beror på att man behöver samla in och sammanställa mer information. Ett exempel på detta är fullmakter. I Sverige kan vi skriva en generalfullmakt på högst en sida. Den brukar egentligen bestå av fyra, fem meningar, alltså där den juridiska delen ligger. I Spanien är det däremot vanligt med 3 till 5 sidor beroende på vad fullmakten ska användas till. I detta fallet så kan man lätt förstå att man behöver arbeta med mer information.
Ifall vi belyser en fullmakt till banken så kan vi i Sverige benämnda syftet ”ekonomiska angelägenheter” eller ”bankåtgärder i nämnda bank” alternativt använda en färdigtryckt fullmakt från den specifika banken. Därefter ska vi identifiera vem som ger fullmakten, förslagsvis med namn och personnummer, och vem som ska sköta banksysslorna. Avslutningsvis kan namnunderskriften bevittnas, ej ett krav enligt lag, men bankerna kräver detta. Allt som allt räcker det med en sida.
I Spanien räcker inte detta, vilket för övrigt inte räcker i många länder. Nej då behöver vi samla in korrekta uppgifter på personen. Ett exempel på detta är civilstatus. Ja, Spanien är ett traditionellt land så då är det viktigt med herr, fru eller fröken. Jag vet faktiskt inte om ”unge herrn” är så vanligt numera(det är señorito för övrigt). Därefter ska vi identifiera klart och tydligt exakt vilka konto som ska användas och vad man får göra med dessa, vilket leder till att vi är uppe i nära 5 sidor. Avslutningsvis ska allt undertecknas vid notarien.
Det leder till att något som i Sverige kan ta en timme, tar minst 3 timmar i anspråk i Spanien. Ifall vi därefter multiplicerar alla vardagliga administrativa sysslor med det antalet timmar så kan man fantisera varför saker och ting tar längre tid. En spanjor har 8 timmars arbetsdag som i Sverige och i Sverige kan vi skriva 8 fullmakter om dagen medan man i Spanien kan skriva drygt 2 om dagen. Det är av den anledningen som allt tar längre tid.
Jag hoppas att mitt svar kunnat vägleda dig.
Bästa hälsningar
Simon
Har du fler frågor är du välkommen att mejla mig igen på: [email protected].
Fler frågor och svar hittar du HÄR
